(horo)
(riso)
(ploro)
Nove era valide. So nos risa o plora? (globalo)
Nuevo tiempo es válido. ¿Nos reiremos nosotros o llorará? (spano)
Le nouveau temps est valide. Rirons-nous ou pleurerons ? (franko)
Il tempo nuovo è valido. Rideremo o piangerà? (italo)
New time is valid. Shall we laugh or cry? (englo)
Neue Zeit ist gültig. Werden wir lachen oder werden weinen? (germano)
Ny tid gäller. Skall vi skratta eller gråta? (svedo)








Prior muskelos nesesas e prior nos had muskelos
Los músculos más temprano fueron necesitados y en aquel momento nosotros tuvimos músculos
Les muscles précédents ont été eu besoin de et à ce moment-là nous avons eu des muscles
Prima i muscoli erano avuti bisogno di ed a quel tempo abbiamo avuto dei muscoli

Earlier muscles were needed and at that time we had muscles
Frühere Muskeln wurden notwendig und zu der Zeit wir haben Muskeln gehabt
Tidigare behövdes muskler och då hade vi muskler





       








Nuno le macinas fase le laboro
Actualmente las máquinas hacen el trabajo
De nos jours les machines font le travail
Oggigiorno le macchine fanno il lavoro

Nowadays the machines do the work
Heutzutage machen die Maschinen die Arbeit
Nu för tiden är det maskinerna som gör jobbet
       





Nos sede dimobil e imprime a butones
Nosotros nos sentamos inmóvil y prensa en botones
Nous nous asseyons à l'arrêt et de presse aux boutons
Sediamo fisso e la stampa ai bottoni

We are sitting stationary and press at buttons
Wir sitzen feststehend und Presse an Knöpfen
Vi sitter stilla och trycker på knappar
       





Nos akumula graso inke el deve pejor eras
Acumulamos la grasa en caso de que será difícil tiempos
Nous accumulons du gras au cas où ce serons des temps durs
Accumuliamo grasso qualora sarà dei tempi duro

We accumulate fat in case it will be hard times
Wir sammeln Fett an, falls es harte Zeiten sein wird
Vi lagrar fett ifall det blir sämre tider
       





Alga grandos deve minor, alteres deve grandor
Algún tamaño llega a ser más pequeño, otros llegan a ser más grande
Quelque taille devient plus petite, d'autres deviennent plus grands
Della misura diventa più piccola, gli altri diventa più grandi

Some size becomes smaller, others becomes larger
Eine Größe wird kleiner, wird andere größer
Vissa mått blir mindre, andra blir större


       






Nos ha plu era libre ke debe plenas kon alga
Deplu dekora se e vo ese bele


Tenemos más tiempo libre que tuvo que ser gastado.
Decore a sí mismo cada vez más ser hermoso

Nous avons le temps de plus de loisir qui a dû est dépensé.
De plus en plus de décorent s'être beau

Abbiamo più tempo libero che ha dovuto essere speso.
Sempre più loro stessi decora essere bello


We have more leisure time which had to be spent.
More and more decorates themselves to be beautiful

Wir haben mehr Freizeit, die ausgegeben werden musste.
Mehr und mehr dekoriert sich, schön zu sein

Vi får mera fritid som måste fyllas med något.
Allt fler dekorerar sig och vill vara vackra
       





Algas vo anke dekora se intral
Alguna necesidad para también decorar a sí mismo adentro
Quelque besoin aussi pour se décorer à l'intérieur
Alcuni vogliono anche loro decorare stessi dentro

Some want also to decorate themselves inside
Ein Wunsch auch, sich hinein zu dekorieren
Somliga vill också pryda sig invändigt
       





Nos ordina jokulos tense
Traemos a nosotros mismos saliendo juguetes
Nous amenons à nous sortant des jouets
Portiamo a ci uscendo i giochi

We bring to ourselves exiting toys
Wir bringen zu uns, der Spielzeuge ausgeht
Vi skaffar oss spännande leksaker
       





Nos bibe alkohol ke vad un kompeto
Bebemos alcohol es como fue una competición
Nous buvons de l'alcool comme est était une compétition
Beviamo l'alcool è era come una competizione

We are drinking alcohol as is was a competition
Wir trinken Alkohol, als eine Konkurrenz gewesen ist
Vi dricker sprit som om det vore en tävling
       





Nos suride ad le fotografante e ha tan tanto amusal
Sonreímos hacia la fotografía y tenemos tan divertido
Nous sourions vers la photographie et avons si amusant
Sorridiamo verso la fotografia ed abbiamo così divertente

We smile towards the photograph and have so fun
Wir lächeln nach der Fotografie und haben so Spaß
Vi ler mot fotografen och har det så kul
       





Probo positive re kaldiso global
La evidencia positiva para el calentamiento climático
La preuve positive pour le réchauffement de l'atmosphère
La prova positiva per il riscaldamento dell'atmosfera terrestre

Positive proof of global warming
Positiver Beweis für globalen Temperaturanstieg
Positiva bevis på global uppvärmning
       





Pensable developo in le vesto merkato
El desarrollo concebible en el mercado de tela
Le développement concevable dans le marché de tissu
Lo sviluppo concepibile nel mercato di panno

Thinkable development in the cloth market
Denkbare Entwicklung im Tuchmarkt
Tänkbar utveckling i klädbranschen
Start 
      Retre              BLOG